ผม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 髪 (かみ) หมายถึง "เส้นผม" โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงเส้นผมบนศีรษะของคุณ มักใช้เป็นนาม มีส่วนผสมทั่วไปหลายอย่างที่รวมคันจินี้ เช่น 散髪 (さんぱつ) ซึ่งหมายถึง "ตัดผม" และ 頭髪 (とうはつ) แปลว่า "เส้นผมบนหัว" ตัวอย่างอีกอย่างคือ 白髪 (しらが) ซึ่งหมายถึง "ผมขาว" มักใช้เมื่อพูดถึงการชรา เป็นเรื่องน่าสนใจที่ 髪 ยังสามารถใช้ในการสร้างคำเกี่ยวกับการจัดแต่งผมได้ เช่น 髪型 (かみがた) หมายถึง "ทรงผม" ในขณะที่คุณเรียนรู้ ให้จำไว้ว่าคันจินี้เป็นส่วนสำคัญของการสนทนาในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับรูปลักษณ์ส่วนตัว

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は髪を切った。

  เธอตัดผมของเธอ.

ความหมายในหลายภาษา

English

hair of the head

Tiếng Việt

tóc

日本語

髪

한국어

머리카락

中文

头发

id

rambut

th

ผม

es

cabello

fr

cheveux

de

Haar

pt

cabelo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 散髪さんぱつ(having a) haircut, hair-cutting, hair-dressing
• 頭髪とうはつhair (on the head)
• 理髪りはつhaircut
• 白髪しらがwhite hair, grey hair, gray hair
• 髪型かみがたhair style, coiffure, hairdo
• 間一髪かんいっぱつhair's breadth
• 髪の毛かみのけhair (on the head), (a) hair
• 金髪きんぱつblond hair, blonde hair, golden hair

คำที่ใช้คันจินี้