เมล็ด, อนุภาค

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「粒」 หมายถึง "เมล็ด" หรือ "อนุภาค" และมักใช้ในฐานะคำนาม โดยอ้างถึงหน่วยเล็ก ๆ ของสาร ตัวอย่างเช่น ในคำประกอบ 粒子 (りゅうし) ซึ่งหมายถึง "อนุภาค" ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญมากในวิทยาศาสตร์ คุณยังมี 粒々 (つぶつぶ) ซึ่งอธิบายว่าหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะเม็ด ๆ หรือประกอบด้วยชิ้นเล็ก ๆ อีกรูปแบบหนึ่งคือ 一粒 (ひとつぶ) หมายถึง "เมล็ดหนึ่ง" หรือ "อนุภาคหนึ่ง" ในการสนทนาทั่วไป คุณอาจใช้ 一粒 เมื่อลองตวงอาหารในปริมาณเล็กน้อย เช่น ข้าว โปรดทราบว่าถึงแม้ว่ามันจะหมายถึงวัตถุที่มีขนาดเล็กมาก แต่มันไม่ถูกใช้สำหรับเมล็ดใหญ่ เช่น ถั่ว คุณจึงอาจใช้คำที่แตกต่างกันในการอธิบายพวกมัน

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 米の粒が光っている。

  เมล็ดข้าวกำลังเปล่งประกาย

ความหมายในหลายภาษา

English

grain, particle

Tiếng Việt

hạt, hạt nhỏ

日本語

粒, 粒子

한국어

곡물, 입자

中文

颗粒, 微粒

id

biji, partikel

th

เมล็ด, อนุภาค

es

grano, partícula

fr

grain, particule

de

Korn, Partikel

pt

grão, partícula

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 粒子りゅうしparticle
• 粒々つぶつぶgrains, beads
• 一粒ひとつぶa grain, one particle

คำที่ใช้คันจินี้