บัณฑิต, เสียชีวิต

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 卒 หมายถึง "จบการศึกษา" หรือ "ตาย" ใช้เป็นกิริยาในรูปแบบ 卒する (そつ.する) ที่หมายถึง "จบการศึกษา" คุณจะพบเห็นคำนี้ในคำประสมเช่น 卒業 (そつぎょう) ที่หมายถึง "การสำเร็จการศึกษา" และ 卒業生 (そつぎょうせい) ที่หมายถึง "ผู้สำเร็จการศึกษา" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 卒祭 (そつさい) หมายถึง "พิธีจบการศึกษา" จุดสำคัญในการใช้งานคือ แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการจบการศึกษาเป็นหลัก แต่ก็สามารถมีความหมายที่เศร้าเช่นตาย โดยเป็นการแทนถึงการสิ้นสุดที่สำคัญในชีวิต

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 大学を卒業した。

  ฉันสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย

ความหมายในหลายภาษา

English

graduate, die

Tiếng Việt

tốt nghiệp, chết

日本語

卒業する, 卒死

한국어

졸업생, 죽다

中文

毕业生, 死

id

lulusan, meninggal

th

บัณฑิต, เสียชีวิต

es

graduado, morir

fr

diplômé, mourir

de

Absolvent, sterben

pt

formado, morrer

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 卒業そつぎょうgraduation
• 卒業生そつぎょうせいgraduate, alumnus
• 卒祭そつさいgraduation ceremony
• 卒業証書そつぎょうしょうしょdiploma

คำที่ใช้คันจินี้