ศักดิ์ศรี

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ「栄」หมายถึง "เกียรติยศ", "ความงดงาม" หรือ "ความเจริญรุ่งเรือง" ถูกใช้บ่อยทั้งในฐานะคำนามและกริยา คำประสมที่เป็นที่รู้จักกันดีคือ「栄養」(えいよう) ที่หมายถึง "โภชนาการ" ซึ่งเน้นความสำคัญของอาหารต่อสุขภาพ การใช้งานที่สำคัญอีกอย่างคือกริยา「栄える」(さかえる) หมายถึง "เจริญรุ่งเรือง" ซึ่งมักนำไปใช้ในบริบทของความสำเร็จทางธุรกิจหรือชุมชน นอกจากนี้「繁栄」(はんえい) แปลว่าวัสดุหมายถึงความเจริญรุ่งเรือง ซึ่งแสดงถึงสถานการณ์ที่เจริญเติบโตในหลายๆด้านของชีวิต หมายเหตุที่น่าสนใจก็คืออักษรตัวนี้ให้สัญญาณถึงการเจริญเติบโตและการเติบโต ทำให้มันเป็นสัญลักษณ์เชิงบวกที่มักเกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าและความสำเร็จ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 家族は皆、栄えている。

  ครอบครัวทั้งหมดเจริญรุ่งเรือง

ความหมายในหลายภาษา

English

glory, splendor, prosperity

Tiếng Việt

vinh quang, thịnh vượng, hưng thịnh

日本語

栄光, 繁栄, 栄え

한국어

영광

中文

荣耀

id

kemegahan

th

ศักดิ์ศรี

es

gloria

fr

gloire

de

Ruhm

pt

glória

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 栄養えいようnutrition, nourishment
• 栄えるさかえるto prosper, to flourish
• 繁栄はんえいprosperity, flourishing

คำที่ใช้คันจินี้