ขยาย, ขยายขนาด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 拡 (kaku) หมายถึงการขยายหรือเพิ่มขนาด โดยปกติแล้วจะใช้เป็นคำกริยาด้วยการอ่านภาษาท้องถิ่น ひろがる (hirogaru) และ ひろげる (hirogeru) แต่คุณยังจะได้พบกับมันในหลายคำนาม คำผสมทั่วไปบางคำได้แก่ 拡大 (かくだい) หมายถึง 'การขยาย'; 拡張 (かくちょう) ซึ่งหมายถึง 'การขยาย'; และ 拡散 (かくさん) หมายถึง 'การแพร่กระจาย' คำเหล่านี้มักใช้ในบริบท เช่น ธุรกิจหรือวิทยาศาสตร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตหรือการแพร่กระจาย หมายเหตุสำคัญคือ แม้ว่าการ 拡 อาจแสดงถึงการทำให้บางสิ่งใหญ่ขึ้น แต่มักจะมีความหมายเกี่ยวกับการเพิ่มขอบเขตหรือระดับแทนที่จะเป็นเพียงขนาดทางกายภาพ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 視野を拡げることが大事だ。

  การขยายความคิดเป็นสิ่งสำคัญ

ความหมายในหลายภาษา

English

expand, enlarge

Tiếng Việt

mở rộng, kéo dài

日本語

広がる, 拡げる

한국어

확장하다, 확대하다

中文

扩展, 增大

id

memperluas, memperbesar

th

ขยาย, ขยายขนาด

es

expandir, aumentar

fr

expansion, agrandir

de

erweitern, vergrößern

pt

expandir, aumentar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 拡大かくだいexpansion, enlargement
• 拡張かくちょうexpansion, extension
• 拡散かくさんdiffusion, spread

คำที่ใช้คันจินี้