แสดง, กล่าว, เกี่ยวข้อง, อธิบาย

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 陳 (ออกเสียงว่า 'chin' ใน on'yomi) หมายถึงการแสดงหรือการนำเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างชัดเจน ส่วนใหญ่ใช้เป็นคำนามในคำผสม ตัวอย่างเช่น 陳述 (ちんじゅつ) หมายถึง 'ถ้อยคำ' ซึ่งหมายถึงการอธิบายสถานการณ์; 陳謝 (ちんしゃ) หมายถึง 'คำขอโทษ' ที่แสดงความเสียใจต่อข้อผิดพลาด; และ 陳情 (ちんじょう) หมายถึง 'คำร้อง', ซึ่งเป็นการร้องขออย่างเป็นทางการ คุณอาจพบ 陳腐 (ちんぷ), หมายถึง 'เก่าแก่' หรือ 'ล้าสมัย', และ 陳列 (ちんれつ) หมายถึง 'นิทรรศการ' ซึ่งหมายถึงการจัดแสดงรายการต่างๆ นี่ kanji จะมีประโยชน์หากคุณสนใจในศัพท์ด้านกฎหมายหรือการสื่อสารที่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

• 意見を陳述する機会を得た。

  ฉันมีโอกาสแสดงความคิดเห็นของฉัน

ความหมายในหลายภาษา

English

exhibit, state, relate, explain

Tiếng Việt

trình bày

日本語

陳列

한국어

진열

中文

陈述

id

memamerkan, menyatakan, menceritakan, menjelaskan

th

แสดง, กล่าว, เกี่ยวข้อง, อธิบาย

es

exhibir, expresar, relatar, explicar

fr

exposer, déclarer, relater, expliquer

de

ausstellen, angeben, darlegen, erklären

pt

exibir, declarar, relatar, explicar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 陳述ちんじゅつstatement, declaration
• 陳謝ちんしゃapology
• 陳情ちんじょうpetition, appeal
• 陳腐ちんぷstale, hackneyed, clichéd
• 陳列ちんれつexhibition, display, putting on show
• 新陳代謝しんちんたいしゃrenewal, replacement, regeneration
• 具陳ぐちんreport in detail, formal statement
• 前陳ぜんちんprevious mention, mentioning previously

คำที่ใช้คันจินี้