จริยธรรม, คู่ขา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 「倫」 หมายถึง "จริยธรรม" และ "เพื่อน" โดยหลักแล้ว มักใช้ในคำประกอบเพราะไม่มีการอ่าน kun'yomi คำประกอบที่แพร่หลายที่สุดคือ 倫理 (りんり) ซึ่งหมายถึง "จริยธรรม" และใช้ในการอภิปรายเกี่ยวกับหลักการทางศีลธรรม อีกตัวอย่างหนึ่งคือ 不倫 (ふりん) ซึ่งหมายถึง "การนอกใจ" ซึ่งเน้นแง่มุมทางจริยธรรมของความสัมพันธ์ ยิ่งไปกว่านั้น 倫理的 (りんりてき) หมายถึง "เชิงจริยธรรม" ซึ่งมักใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือการตัดสินใจที่สอดคล้องกับมาตรฐานทางศีลธรรม คำเตือนการใช้งานคือ แม้ว่า '倫' จะเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ แต่ส่วนใหญ่จะใช้ในอภิปรายทางวิชาการหรืออย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจริยธรรมมากกว่าการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่าง

• 倫理を学ぶことが重要だ。

  การเรียนรู้จริยธรรมเป็นสิ่งสำคัญ

ความหมายในหลายภาษา

English

ethics, companion

Tiếng Việt

đạo đức

日本語

倫理

한국어

윤리

中文

伦理

id

etika, rekannya

th

จริยธรรม, คู่ขา

es

ética, compañero

fr

éthique, compagnon

de

Ethik, Begleiter

pt

ética, companheiro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 倫理りんりethics, morals
• 不倫ふりんadultery, impropriety, (an) affair
• 倫理的りんりてきethical
• 倫理学りんりがくethics, moral philosophy
• 映倫えいりんEirin, Film Classification and Rating Organization
• 倫敦ロンドンLondon (UK)
• 人倫じんりんhuman relations, humanity
• 絶倫ぜつりんmatchless, peerless, unequaled

คำที่ใช้คันจินี้