ง่าย

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ「易」หมายถึง "ง่าย" หรือ "เรียบง่าย" เป็นหลัก และยังสามารถหมายถึงการทำนาย มักใช้เป็นคำนามหรือในคำผสม ตัวอย่างเช่น "安易" (あんい) หมายถึง "ง่าย" หรือ "ไม่ยุ่งยาก" ขณะที่ "貿易" (ぼうえき) หมายถึง "การค้า" โดยเฉพาะการค้าระหว่างประเทศ คำผสมที่พบบ่อยอีกอย่างคือ "容易" (ようい) ซึ่งหมายถึง "ทำได้ง่าย" เมื่อใช้ในคำคุณศัพท์เช่น "易い" (やすい) จะสื่อถึง فكرةว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นง่ายหรือมีราคาไม่แพง ข้อสังเกตอย่างรวดเร็ว: แม้ว่าคันจินี้จะหมายถึงหลายความหมาย แต่ในการสนทนาในชีวิตประจำวันมักจะเกี่ยวข้องกับความเรียบง่ายหรือความง่ายดาย.

ประโยคตัวอย่าง

• この問題は易しかった。

  ปัญหานี้ง่าย

ความหมายในหลายภาษา

English

easy, ready to, simple, fortune-telling, divination

Tiếng Việt

dễ

日本語

易しい

한국어

쉬운

中文

易

id

mudah

th

ง่าย

es

fácil

fr

facile

de

einfach

pt

fácil

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 安易あんいeasy, simple, easygoing
• 貿易ぼうえき(foreign) trade, (international) commerce, importing and exporting
• 容易よういeasy, simple, plain
• 易いやすいeasy, likely to ..., have a tendency to ...
• 簡易かんいsimple, simplified, easy
• 交易こうえきtrade, commerce
• 難易なんい(relative) difficulty
• 易しいやさしいeasy, plain, simple

คำที่ใช้คันจินี้