เอกสาร

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 「誌」 หมายถึงเอกสารหรือบันทึกที่เขียนขึ้น โดยมักเน้นที่การตีพิมพ์ โดยทั่วไปจะใช้เป็นคำนามมากกว่าคำกริยา คุณจะพบคำนี้ในคำเช่น 雑誌 (ざっし) หมายถึง "นิตยสาร" และ 日誌 (にっし) หมายถึง "บันทึก" ตัวอย่างอีกประการคือ 週刊誌 (しゅうかんし) ซึ่งหมายถึงการตีพิมพ์รายสัปดาห์ นอกจากนี้ยังมีวลี เช่น 誌上 (しじょう) ที่แปลว่าในนิตยสาร และ 誌面 (しめん) ที่แปลว่าเป็น "หน้าในนิตยสาร" อักษรนี้มีประโยชน์โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงวัสดุที่พิมพ์ ดังนั้นคุณจะพบกับมันบ่อยครั้งขณะที่อ่านเกี่ยวกับสื่อในรูปแบบต่างๆ

ประโยคตัวอย่าง

• この誌には多くの特集記事がある。

  นิตยสารนี้มีบทความพิเศษมากมาย

ความหมายในหลายภาษา

English

document, records

Tiếng Việt

tài liệu, hồ sơ

日本語

文書, 記録

한국어

문서, 기록

中文

文件, 记录

id

dokumen

th

เอกสาร

es

documento

fr

document

de

Dokument

pt

documento

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 雑誌ざっしmagazine, journal, periodical
• 日誌にっしjournal, log
• 週刊誌しゅうかんしweekly (publication), weekly magazine, weekly journal
• 誌上しじょうin a magazine
• 誌面しめんpage of a magazine
• 学会誌がっかいしacademic journal
• 書誌学しょしがくbibliography (study of books), bibliology
• 書誌しょしbibliography (list of books by an author or on a subject), bibliography (history or description of books), book

คำที่ใช้คันจินี้