รายละเอียด

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 詳 หมายถึง "รายละเอียด" หรือ "แม่นยำ" และมักถูกใช้เป็นคำคุณศัพท์หรือในคำซับซ้อน อาจพบมันในศัพท์ที่เช่น 詳細 (しょうさい) ซึ่งหมายถึง "รายละเอียด" หรือ 詳しい (くわしい) ซึ่งหมายถึง "ละเอียด" หรือ "มีความรู้ดี" อีกตัวอย่างคือ 詳報 (しょうほう) ซึ่งหมายถึง "รายงานรายละเอียด" โดยทั่วไปแล้ว อักษรคันจินี้สื่อถึงความละเอียดในการนำเสนอข้อมูล แต่ต้องระวังว่าในวลี 不詳 (ふしょう) มันอาจหมายถึง "ไม่ทราบ" เมื่อข้อมูลขาดรายละเอียด การใช้คันจินี้ช่วยให้คุณสามารถอธิบายแง่มุมต่าง ๆ ของสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจนและแม่นยำ

ประโยคตัวอย่าง

• 詳細については後ほどお話しします。

  ฉันจะพูดถึงรายละเอียดในภายหลัง.

ความหมายในหลายภาษา

English

detailed, full, minute, accurate, well-informed

Tiếng Việt

chi tiết

日本語

詳しい

한국어

상세

中文

详尽

id

rinci

th

รายละเอียด

es

detallado

fr

détaillé

de

detailliert

pt

detalhado

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 詳細しょうさいdetails, particulars, specifics
• 詳しいくわしいdetailed, full, minute
• 詳報しょうほうdetailed report, full report, details
• 不詳ふしょうunknown, unidentified, unspecified
• 詳述しょうじゅつdetailed explanation
• 詳解しょうかいdetailed explanation
• 詳説しょうせつdetailed explanation
• 未詳みしょうunknown, unidentified

คำที่ใช้คันจินี้