การป้องกัน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 衛 (ei) หมายถึงการป้องกันหรือการปกป้อง โดยทั่วไปจะใช้ในรูปคำนามมากกว่า คุณจะพบคำนี้ในคำที่เกี่ยวกับความปลอดภัยและสุขอนามัย เช่น 衛星 (えいせい) หมายถึง 'ดาวเทียม' ซึ่งคือสิ่งที่โคจรรอบและช่วยในการสื่อสาร อีกคำที่พบบ่อยคือ 衛生 (えいせい) หมายถึง 'สุขอนามัย' ซึ่งมีความสำคัญต่อสุขภาพและความสะอาด อีกหนึ่งคำคือ 自衛 (じえい) หมายถึง 'การป้องกันตนเอง' ซึ่งเน้นย้ำแนวคิดในการปกป้องตัวเอง อักษรคันจินี้เน้นความสำคัญของการป้องกัน ไม่ว่าจะเป็นในบริบททางกายภาพหรือตามสุขภาพ ควรสังเกตว่าคันจินี้มักใช้ในทางการหรือตามเทคนิค

ประโยคตัวอย่าง

• 衛星が地球の周りを回っている。

  ดาวเทียมโคจรรอบโลก.

ความหมายในหลายภาษา

English

defense, protection

Tiếng Việt

phòng vệ, bảo vệ

日本語

防衛, 保護

한국어

방어, 보호

中文

防御, 保护

id

pertahanan

th

การป้องกัน

es

defensa

fr

défense

de

Verteidigung

pt

defesa

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 衛星えいせい(natural) satellite, moon, (artificial) satellite
• 衛生えいせいhygiene, sanitation, cleanliness
• 自衛じえいself-defense, self-defence
• 防衛ぼうえいdefense, defence, protection
• 自衛隊じえいたいJapan Self-Defense Forces, JSDF, self-defence force
• 自衛官じえいかんJapanese Self-Defense Force official, Self-Defense Force official
• 防衛庁ぼうえいちょうJapan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
• 陸上自衛隊りくじょうじえいたいJapan Ground Self-Defense Force, JGSDF

คำที่ใช้คันจินี้