การกระทำ, ทักษะ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

Kanji 伎 (ギ, キ) หมายถึง 'ทักษะ' หรือ 'การกระทำ' และมักจะเกี่ยวข้องกับศิลปะการแสดง โดยทั่วไปจะใช้เป็นคำนาม คำประกอบที่มีชื่อเสียงคือ 歌舞伎 (かぶき) ซึ่งหมายถึงรูปแบบการละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เรียกว่า Kabuki ซึ่งมีความโดดเด่นด้วยการแต่งหน้ายุ่งเหยิงและดราม่า นอกจากนี้ 伎楽 (ぎがく) เป็นตัวแทนการเต้นรำในสไตล์เก่าแก่ ในขณะที่ 伎女 (ぎじょ) หมายถึง 'นักแสดงหญิง' และเน้นด้านเพศของศิลปะการแสดง ควรสังเกตว่า Kanji นี้มักจะไม่ใช้ตามลำพัง แต่พบได้บ่อยในบริบททางวัฒนธรรมเหล่านี้.

ประโยคตัวอย่าง

• 彼女は素晴らしい伎芸を持っている。

  เธอมีทักษะการแสดงที่ยอดเยี่ยม

ความหมายในหลายภาษา

English

deed, skill

Tiếng Việt

hành động, kỹ năng

日本語

技, 技術

한국어

기술, 기능

中文

技, 技能

id

tindakan, kemampuan

th

การกระทำ, ทักษะ

es

hecho, habilidad

fr

fait, compétence

de

Tat, Fähigkeit

pt

ato, habilidade

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 歌舞伎かぶきkabuki, traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
• 伎楽ぎがくgigaku (genre of masked drama-dance performance)
• 伎女ぎじょwoman entertainer, prostitute
• 伎芸ぎげいperforming art, technique (in a performing art)
• 倶伎羅くきらAsian koel (Eudynamys scolopacea), lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
• 女歌舞伎おんなかぶきgirls' kabuki
• 歌舞伎座かぶきざkabuki troupe, kabuki theater (theatre), Kabuki-za (theatre in Tokyo)
• 歌舞伎劇かぶきげきkabuki play, kabuki drama

คำที่ใช้คันจินี้