สีน้ำเงินเข้ม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ「紺」 หมายถึง "น้ำเงินเข้ม" หรือ "สีกรมท่า" และมักใช้เป็นคำนาม คุณจะไม่พบการอ่าน kun'yomi หรือการอ่านภาษาญี่ปุ่นพื้นเมืองสำหรับอักษรตัวนี้ ดังนั้นมันมักจะปรากฏในคำผสม คำผสมที่ใช้บ่อยได้แก่ 紺屋 (こうや) ซึ่งหมายถึง "ช่างย้อมผ้า"; 紺色 (こんいろ) ซึ่งแปลเป็น "สีน้ำเงินเข้ม"; และ 濃紺 (のうこん) ซึ่งหมายถึง "น้ำเงินเข้ม" เมื่อใช้คันจินี้ สิ่งที่ดีที่จะจำคือแสดงถึงสีที่เข้มและลึกซึ่งมักพบในเสื้อผ้าหรือการออกแบบ

ประโยคตัวอย่าง

• 紺色のスーツを着ている。

  เขาสวมสูทสีน้ำเงินเข้ม.

ความหมายในหลายภาษา

English

dark blue, navy

Tiếng Việt

xanh đậm

日本語

紺

한국어

짙은 파란색

中文

深蓝色

id

biru gelap

th

สีน้ำเงินเข้ม

es

azul oscuro

fr

bleu foncé

de

dunkelblau

pt

azul escuro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 紺屋こうやdyer
• 紫紺しこんdark purple, bluish purple
• 濃紺のうこんdark blue
• 紺碧こんぺきdeep blue, azure
• 紺色こんいろdeep blue, navy blue
• 紺青こんじょうPrussian blue, deep blue, dark blue
• 紺地こんじdark blue ground, dark blue cloth
• 紺絣こんがすりdark blue cloth with white splash patterns

คำที่ใช้คันจินี้