เพาะปลูก, ส่งเสริม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「培」 หมายถึงการเพาะปลูกหรือช่วยเติบโต และสามารถใช้เป็นทั้งคำกริยาและคำนาม รูปแบบคำกริยาที่ใช้บ่อยคือ 「培う」 (つちかう) ซึ่งหมายถึงการเพาะปลูก นอกจากนี้ยังมีสารประกอบที่สำคัญหลายตัวที่ใช้คันจินี้ ตัวอย่างเช่น 「栽培」 (さいばい) หมายถึงการเพาะปลูกโดยเฉพาะในเกษตรกรรม ในขณะที่ 「培養」 (ばいよう) หมายถึงการเพาะเลี้ยงในบริบททางชีวภาพ เช่น การเพาะเลี้ยงเซลล์ สารประกอบอีกตัวคือ 「培地」 (ばいち) หมายถึงสื่อเพาะเลี้ยงที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ เมื่อใช้คันจินี้ โปรดจำไว้ว่ามันสื่อถึงความรู้สึกของการช่วยให้เติบโต ไม่ว่าจะแบบในธรรมชาติหรือตามบริบทการพัฒนาอื่น ๆ

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は経験を培ってきた。

  เขาได้พัฒนาประสบการณ์ของเขาแล้ว.

ความหมายในหลายภาษา

English

cultivate, foster

Tiếng Việt

trồng trọt, nuôi dưỡng

日本語

育てる, 育成する

한국어

재배하다, 육성하다

中文

培养, 滋养

id

memelihara, mengasuh

th

เพาะปลูก, ส่งเสริม

es

cultivar, fomentar

fr

cultiver, favoriser

de

kultivieren, fördern

pt

cultivar, fomentar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 栽培さいばいcultivation
• 培養ばいようculture, cultivation, cultivation (of plants)
• 培うつちかうto cultivate, to foster
• 培地ばいちculture medium, growth medium
• 培植ばいしょくcultivation (of plants), culturing
• 栽培種さいばいしゅagricultural species
• 栽培所さいばいじょplantation
• 培養液ばいようえきculture fluid, culture solution, broth

คำที่ใช้คันจินี้