นูน, คิ้วแมลงปีกแข็ง, ไม่สม่ำเสมอ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 凸 หมายความว่า "นูน" หรือ "ไม่เรียบ" โดยทั่วไปจะใช้เป็นคำนามเพื่อบรรยายพื้นผิวที่นูนออกมา คำรวมที่พบบ่อยคือ お凸 (おでこ) ซึ่งหมายถึง "หน้าผาก" คำประกอบอีกหนึ่งคำคือ 凸凹 (でこぼこ) ซึ่งบรรยายถึงพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอหรือความหยาบกร้าน คุณยังสามารถเห็นคำว่า 凹凸 (おうとつ) ซึ่งหมายถึงแนวคิดของความไม่เรียบอีกด้วย คันจินี้มีประโยชน์เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับรูปทรงหรือเมื่ออธิบายสิ่งที่ไม่เรียบ หากคุณนึกถึงแมลง มันมักมีรูปทรงนูนบนหลัง ซึ่งเป็นอีกวิธีหนึ่งที่คันจินี้เชื่อมโยงกับภาพในชีวิตประจำวัน

ประโยคตัวอย่าง

• そのテーブルは中央が凸になっている。

  โต๊ะมีจุดศูนย์กลางโค้งหน้า.

ความหมายในหลายภาษา

English

convex, beetle brow, uneven

Tiếng Việt

lồi

日本語

凸

한국어

볼록

中文

凸

id

cembung, kening kumbang, tidak rata

th

นูน, คิ้วแมลงปีกแข็ง, ไม่สม่ำเสมอ

es

convexo, sobreceja, irregular

fr

convexe, sourcil de scarabée, inégal

de

konvex, Fehlstelle

pt

convexo, sobrancelha de besouro, irregular

คำประสมที่ใช้บ่อย

• お凸おでこbrow, forehead, prominent forehead
• 凸凹でこぼこunevenness, roughness, ruggedness
• 凹凸おうとつunevenness, bumpiness, roughness
• 凸版とっぱんletterpress, relief printing
• 凸版印刷とっぱんいんさつletterpress, relief printing
• 凸円とつえんconvexity
• 凸角とっかくconvex angle
• 凸鏡とっきょうconvex mirror

คำที่ใช้คันจินี้