บริโภค

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 喫 (kits) ออกเสียงว่า 'kits' ในแบบ on’yomi และ 'nomu' ในแบบ kun’yomi หมายถึงการบริโภค การกิน หรือการดื่ม โดยทั่วไปจะใช้ในคำนามมากกว่าคำกริยา ตัวอย่างเช่น 喫煙 (きつえん) หมายถึงการสูบบุหรี่ 喫茶 (きっさ) หมายถึงการดื่มชา และ 満喫 (まんきつ) หมายถึงการได้รับอย่างพอเพียง ไม่ว่าจะเป็นอาหารหรือเครื่องดื่ม นอกจากนี้ 喫する (きっする) อาจหมายถึงการกินในบริบทที่เป็นทางการ ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คือคุณจะเห็น 喫 บ่อยในสถานประกอบการต่าง ๆ เช่น 喫茶店 (きっさてん) ซึ่งคือร้านกาแฟที่ผู้คนมานั่งพักผ่อนและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม

ประโยคตัวอย่าง

• 彼はタバコを喫煙している。

  เขากำลังสูบซิกaret

ความหมายในหลายภาษา

English

consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)

Tiếng Việt

tiêu thụ

日本語

食べる

한국어

소비

中文

吃

id

mengonsumsi

th

บริโภค

es

consumir

fr

consommer

de

verzehren

pt

consumir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 喫煙きつえんsmoking (tobacco)
• 喫茶きっさtea drinking, teahouse, tearoom
• 満喫まんきつhaving one's fill (of food or drink), eating (drinking) to one's heart's content, enjoying to the full
• 喫するきっするto eat, to drink, to smoke
• 喫茶店きっさてんcoffee shop, tearoom, coffee lounge
• 喫緊きっきんurgent, pressing, exigent
• 喫水きっすいsea gauge, draft, draught
• 喫飯きっぱんtaking a meal, eating

คำที่ใช้คันจินี้