ปรึกษา

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 諮 (ออกเสียงว่า し หรือ はか.る) หมายถึง 'ปรึกษา' โดยหลักแล้ว มักปรากฏในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น โดยมักเป็นคำนามในคำผสม ตัวอย่างเช่น 諮問 (しもん) หมายถึง 'การปรึกษา' ส่วน 諮る (はかる) หมายถึง 'ปรึกษากับ' ใครบางคน อีกตัวอย่างคือ 諮議 (しぎ) ซึ่งแปลว่า 'การปรึกษา' เช่นกัน คันจินี้อาจไม่ได้ใช้บ่อยในบทสนทนาประจำวัน แต่คุณจะพบมันในบริบททางวิชาชีพหรือทางกฎหมาย มันเป็นคันจิที่มีประโยชน์ในการรู้ถ้าคุณสนใจในข้ออภิปรายหรือการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

ประโยคตัวอย่าง

• 委員会で議題を諮る。

  เสนอวาระการประชุมในคณะกรรมการ

ความหมายในหลายภาษา

English

consult with

Tiếng Việt

tham khảo

日本語

相談

한국어

상담

中文

咨询

id

konsultasi

th

ปรึกษา

es

consultar

fr

consulter

de

konsultieren

pt

consultar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 諮問しもんconsultation, question, enquiry
• 諮るはかるto consult with, to discuss, to confer
• 諮詢しじゅんquestion, enquiry, inquiry
• 諮議しぎconsultation, conference
• 諮問機関しもんきかんconsultative body, advisory committee, advisory organ
• 諮問事項しもんじこうterms of reference
• 諮詢機関しじゅんきかんconsultative body, advisory committee, advisory organ
• 諮問委員会しもんいいんかいadvisory committee (council, panel)

คำที่ใช้คันจินี้