เหรียญ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 銭 หมายถึง "เหรียญ" หรือ "เงิน" ซึ่งถูกใช้ในหลายบริบท โดยทั่วไปแล้วจะแสดงเป็นคำนามมากกว่าคำกริยา ตัวอย่างเช่น ในคำผสม 金銭 (きんせん) หมายถึงเงินโดยทั่วไป อีกคำหนึ่งที่พบบ่อยคือ 銭湯 (せんとう) ซึ่งหมายถึงห้องอาบน้ำสาธารณะที่ผู้คนสามารถจ่ายเงินด้วยเหรียญ คุณอาจจะพบคำว่า 小銭 (こぜに) ซึ่งหมายถึงเงินทอน คำเตือนการใช้งานอย่างรวดเร็ว: แม้ว่า 銭 ในอดีตจะหมายถึงเหรียญเฉพาะ แต่ในบริบทสมัยใหม่ก็สามารถหมายถึงเงินโดยทั่วไปได้เช่นกัน

ประโยคตัวอย่าง

• 銭の管理が大切だ。

  การจัดการเงินเป็นสิ่งสำคัญ

ความหมายในหลายภาษา

English

coin, .01 yen, money

Tiếng Việt

tiền

日本語

銭

한국어

돈

中文

钱

id

koin

th

เหรียญ

es

moneda

fr

pièce

de

Münze

pt

moeda

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 金銭きんせんmoney, cash
• 銭湯せんとうpublic bath, bathhouse
• 小銭こぜにsmall change, pocket change, coins
• 釣り銭つりせんchange (for a purchase)
• 日銭ひぜにdaily income in cash, money paid by daily installments, money paid by daily instalments
• 身銭みぜにone's own money
• 悪銭あくせんill-gotten money, bad coin
• 古銭こせんold coin

คำที่ใช้คันจินี้