ชัดเจน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 瞭 (りょう) มีความหมายหลักว่า "ชัดเจน" หรือ "เห็นได้ชัด." มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่สามารถเข้าใจได้ง่ายหรือที่เห็นได้ชัด โดยทั่วไปตัวคันจินี้จะปรากฏในคำนามและคุณศัพท์แทนที่จะเป็นกริยา ตัวอย่างของการรวมกันทั่วไป ได้แก่ 明瞭 (めいりょう) ซึ่งหมายถึง "ชัดเจน" หรือ "ชัดเจน," 瞭然 (りょうぜん) ที่หมายถึง "เห็นได้ชัด," และ 不明瞭 (ふめいりょう) ที่แปลว่า "ไม่ชัดเจน." วลีที่มีประโยชน์คือ 一目瞭然 (いちもくりょうぜん) ซึ่งหมายถึง "เห็นได้ชัดทันที." เมื่อใช้ 瞭 โปรดจำไว้ว่าในหลายครั้งจะแสดงถึงความชัดเจนในการสื่อสารหรือความเข้าใจ.

ประโยคตัวอย่าง

• 彼の説明はとても瞭然だった。

  คำอธิบายของเขาชัดเจนมาก.

ความหมายในหลายภาษา

English

clear

Tiếng Việt

rõ ràng

日本語

瞭然

한국어

명확하다

中文

清晰

id

jelas

th

ชัดเจน

es

claro

fr

clair

de

klar

pt

claro

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 明瞭めいりょうclear, plain, distinct
• 瞭然りょうぜんobvious, evident, clear
• 不明瞭ふめいりょうunclear, indistinct, obscure
• 明瞭度めいりょうどintelligibility, clarity, clearness
• 一目瞭然いちもくりょうぜんobvious, (as) clear as day, plain to see
• 簡単明瞭かんたんめいりょうsimple and clear
• 簡潔明瞭かんけつめいりょうclear and concise

คำที่ใช้คันจินี้