ตระกูล

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

ตัวอักษร kanji 藩 (はん) หมายถึง "กลุ่ม" หรือ "รั้ว" เป็นหลัก โดยเฉพาะในบริบททางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับที่ดินในระบบฟิวดัลในญี่ปุ่น ที่นี้จะใช้ในรูปคำนามเป็นหลัก เนื่องจากไม่มีการใช้งานในรูปคำกริยาที่แพร่หลาย คำที่มักใช้ได้แก่ 藩主 (はんし) ซึ่งหมายถึง "นายฟิวดัล" และ 藩士 (はんし) ที่หมายถึงผู้ติดตามหรือตระกูลซามูไรที่รับใช้แดมิโย นอกจากนี้คุณอาจพบคำว่า 各藩 (かくはん) ที่หมายถึง "แต่ละ (โดเมนฟิวดัล)" ตัวอักษรนี้ปรากฏบ่อยในจุดสนทนาเกี่ยวกับยุคฟิวดัลของญี่ปุ่น ดังนั้นการเข้าใจในบริบทนี้จึงมีความสำคัญ

ประโยคตัวอย่าง

• 江戸時代の藩は多彩だ。

  เขตอาณาเขตศักดินาในยุคเอโดช่างแตกต่างกัน

ความหมายในหลายภาษา

English

clan, enclosure

Tiếng Việt

họ, chuồng

日本語

藩, 囲い

한국어

씨족, 울타리

中文

藩, 围栏

id

klan

th

ตระกูล

es

clan

fr

clan

de

Clan

pt

clã

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 藩主はんしゅfeudal lord, daimyo
• 藩士はんしretainer of a daimyo
• 各藩かくはんeach (feudal) domain, each fief
• 旧藩きゅうはんformer (feudal) domain, former fief
• 同藩どうはんthe same domain, the same province
• 藩学はんがくhan school, school established by a daimyo for educating the children of the domain's retainers
• 藩閥はんばつclanship, clannism, clan favoritism
• 藩邸はんていresidence maintained by a daimyo in Edo

คำที่ใช้คันจินี้