เด็ก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 子 ใช้เพื่อหมายถึง "เด็ก" หรือ "ลูก" โดยหลัก ทั้งนี้สามารถอ่านได้หลายวิธี โดยมีการอ่านตามรูปแบบ kun'yomi คือ こ (ko) และ ね (ne) ที่เป็นการออกเสียงของภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม คันจินี้มักปรากฏในคำรวม เช่น 子供 (こども) หมายถึง "เด็ก" 女子 (じょし) สำหรับ "เด็กหญิง" และ 男子 (だんし) สำหรับ "เด็กชาย" อีกคำหนึ่งที่ใช้บ่อยคือ 子犬 (こいぬ) หมายถึง "ลูกสุนัข" ขณะที่ 子 หมายถึงเด็กหรือสัตว์หนุ่ม มันสามารถพบเห็นในบริบทที่เกี่ยวข้องกับคนรุ่นใหม่ได้เช่นกัน หมายเหตุที่ควรจำคือ 子 ไม่ได้หมายถึงเฉพาะเด็กมนุษย์เท่านั้น แต่สามารถหมายถึงอะไรก็ตามที่ถือว่าหนุ่มหรือเล็ก

ประโยคตัวอย่าง

• 子どもが笑っています。

  เด็กกำลังหัวเราะอยู่.

ความหมายในหลายภาษา

English

child, offspring

Tiếng Việt

đứa trẻ, con cái

日本語

子供（こども）, 子（こ）

한국어

아이

中文

孩子

id

anak

th

เด็ก

es

niño

fr

enfant

de

Kind

pt

criança

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 子供こどもchild
• 女子じょしgirl, female
• 男子だんしboy, male
• 子犬こいぬpuppy