ดอกซากุระ, ซากุระ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「桜」 ซึ่งออกเสียงว่า "sakura" ในภาษาญี่ปุ่น หมายถึงดอกซากุระ โดยทั่วไปใช้เป็นนามเพื่ออ้างถึงทั้งดอกไม้และต้นไม้ที่มันเติบโต ตัวอย่างเช่น 桜花 (おうか) หมายถึงดอกซากุระ ขณะที่ 桜並木 (さくらなみき) หมายถึงถนนที่มีต้นซากุระเรียงรายอยู่ซึ่งขนาบข้างทางเดิน อีกคำที่นิยมใช้คือ 桜色 (さくらいろ) ซึ่งหมายถึง "สีของซากุระ" เป็นสีชมพูอ่อนที่เกี่ยวข้องกับดอกซากุระ 桜มีความสำคัญมากในวัฒนธรรมญี่ปุ่น สัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและการฟื้นฟู ดังนั้นจึงมักมีการเฉลิมฉลองในเทศกาลต่างๆ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 春には桜が美しく咲く。

  ดอกซากุระบานสวยงามในฤดูใบไม้ผลิ

ความหมายในหลายภาษา

English

cherry blossom, sakura

Tiếng Việt

hoa anh đào

日本語

桜, さくら

한국어

벚꽃, 사쿠라

中文

樱花, 樱花

id

bunga sakura, sakura

th

ดอกซากุระ, ซากุระ

es

flor de cerezo, sakura

fr

fleur de cerisier, sakura

de

Kirschblüte, Sakura

pt

flor de cerejeira, sakura

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 桜花おうかcherry blossom, sakura flower
• 桜並木さくらなみきcherry blossom avenue, row of cherry trees
• 桜色さくらいろcherry blossom color, pink

คำที่ใช้คันจินี้