ตรวจสุขภาพ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 診 หมายถึงการตรวจสอบหรือสอบสวน โดยเฉพาะในบริบททางการแพทย์ มักใช้เป็นคำนามในคอมโพสิตที่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพหรือการวินิจฉัย ตัวอย่างเช่น 診断 (しんだん) หมายถึง "การวินิจฉัย" ซึ่งหมายถึงการระบุตัวโรคหรือสภาพ ในขณะที่ 診療 (しんりょう) หมายถึง "การรักษาทางการแพทย์" ซึ่งรวมถึงการวินิจฉัยและการรักษาผู้ป่วย อีกคำทั่วไปคือ 検診 (けんしん) หมายถึง "การตรวจสุขภาพ" ซึ่งมักใช้สำหรับปัญหาสุขภาพเฉพาะ เช่นเดียวกับคำกริยา 診る (みる) หมายถึง "ตรวจสอบ" โดยเฉพาะในสำนักงานแพทย์ เมื่อคุณเรียนรู้คันจิ การรู้จักบทบาทสำคัญของมันในบทสนทนาเกี่ยวกับสุขภาพและการดูแลทางการแพทย์ถือเป็นสิ่งสำคัญ

ประโยคตัวอย่าง

• 医者は定期的に診察を行う。

  แพทย์ทำการตรวจสุขภาพเป็นประจำ

ความหมายในหลายภาษา

English

checkup, seeing, diagnose, examine

Tiếng Việt

khám bệnh

日本語

診る

한국어

진찰하다

中文

诊

id

pemeriksaan

th

ตรวจสุขภาพ

es

examen

fr

examen

de

Untersuchung

pt

exame

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 診断しんだんdiagnosis, medical examination
• 診療しんりょうdiagnosis and treatment, medical care
• 検診けんしんmedical examination (for a specific condition or disease), health screening
• 診るみるto examine (medically), to have a look at, to check (a patient's pulse)
• 診察しんさつmedical examination, checkup, consultation
• 打診だしんpercussion, tapping, examining by percussion
• 受診じゅしんhaving a medical examination, seeing a doctor
• 健診けんしんhealth checkup, (general) medical examination, physical examination

คำที่ใช้คันจินี้