แหลม

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 埼 หมายถึง "แหลม" หรือ "ที่ชื่น" และมักใช้เป็นคำนาม คุณสามารถพบอักษรคันจินี้ในคำประกอบทั่วไปหลายคำ เช่น 埼玉 (Saitama) ซึ่งหมายถึงเมืองและจังหวัดใกล้กับโตเกียว; 埼ぎん (Saitama Bank) ซึ่งเป็นคำย่อสำหรับธนาคารไซตามะ; และ 埼京線 (Saikyō Line) ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟที่เชื่อมโตเกียวกับไซตามะ เมื่อศึกษาคันจินี้ นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ในการบันทึกว่า คันจินี้มักจะเกี่ยวข้องกับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ซึ่งสะท้อนถึงความหมายที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของดิน นอกจากนี้การอ่าน kun’yomi さき และ さい ยังเสนอความเชื่อมโยงกับจุดหรือยอด.

ประโยคตัวอย่าง

• 岬の景色は美しい。

  วิวจากแหลมสวยงามมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

cape, spit, promontory

Tiếng Việt

mũi, bãi, mũi đất

日本語

岬, スピット, 突端

한국어

곶, 드레인, 봉우리

中文

岬, 沙洲, 海角

id

tanah tanduk

th

แหลม

es

cabo

fr

cap

de

Kap

pt

cabo

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 埼玉さいたまSaitama (city, prefecture)
• 埼銀さいぎんSaitama Bank (abbr)
• 埼玉県さいたまけんSaitama Prefecture (Kanto area)
• ダ埼玉ダさいたまSaitama Prefecture
• 埼京線さいきょうせんSaikyō Line (railway line running from Tokyo to Saitama)
• 埼玉大学さいたまだいがくSaitama University
• 埼玉銀行さいたまぎんこうSaitama Bank
• 埼玉県警さいたまけんけいSaitama Prefectural Police (abbr)

คำที่ใช้คันจินี้