ขนม, เค้ก

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「菓」 มีความหมายหลักว่า ขนมหวานหรือของหวาน หมายถึงสิ่งต่างๆ เช่น ขนมและเค้ก โดยทั่วไปจะปรากฏในคำนามมากกว่ากิริยา คอมพาวด์ทั่วไปบางอย่าง ได้แก่ 「菓子」 (かし) ซึ่งหมายถึงขนมหวาน หรือขนมของว่าง และ 「お菓子」 (おかし) ซึ่งเป็นคำที่ไม่เป็นทางการมากกว่า สำหรับของว่างและขนมหวาน คอมพาวด์ที่น่าสนใจอีกอย่างคือ 「和菓子」 (わがし) ซึ่งหมายถึงขนมหวานญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ คุณจะได้พบกับ 「駄菓子」 (だがし) ซึ่งหมายถึงขนมที่ราคาถูก และร้านของมันคือ 「駄菓子屋」 (だがしや) หมายเหตุการใช้งาน: เมื่อคุณเห็นอักษรนำหน้า お มักบ่งบอกถึงความสุภาพหรือความเอ็นดู

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は美味しい菓子を作る。

  เขาทำขนมหวานอร่อย

ความหมายในหลายภาษา

English

candy, cakes, fruit

Tiếng Việt

kẹo, bánh, trái cây

日本語

お菓子, ケーキ, 果物

한국어

사탕, 케이크, 과일

中文

糖果, 蛋糕, 水果

id

permen, kue

th

ขนม, เค้ก

es

dulces, pasteles

fr

bonbons, gâteaux

de

Süßigkeit, Kuchen

pt

doces, bolos

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 菓子かしconfectionery, sweets, candy
• お菓子おかしconfections, sweets, candy
• 和菓子わがしwagashi, traditional Japanese confectionery
• 駄菓子だがしpenny candy, cheap individually wrapped sweets
• 駄菓子屋だがしやsmall-time candy store, penny candy store
• お菓子屋おかしやconfectionery shop, candy store, sweet shop
• 製菓せいかconfectionery production
• 洋菓子ようがしWestern confectionery

คำที่ใช้คันจินี้