ปฏิทิน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「暦」 หมายถึง "ปฏิทิน" หรือ "อัลมานาค" และมักใช้เป็นคำนาม คุณอาจพบคันจินี้ในคำรวม เช่น 還暦 (かんれき) ซึ่งหมายถึงการฉลองวันเกิดครบ 60 ปี ตามประเพณี และ 西暦 (せいれき) ซึ่งหมายถึงยุคทั่วไปหรือปฏิทินเกรกอเรียนที่ใช้ทั่วโลก อีกตัวอย่างคือ 旧暦 (きゅうれき) ซึ่งหมายถึงปฏิทินจันทรคติเก่าแก่ของญี่ปุ่น เมื่อเรียนรู้คันจินี้ ควรทราบว่ามักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการวัดเวลา วันที่ และเทศกาล ทำให้มันมีประโยชน์สำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับแผนและกิจกรรมต่างๆ

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい暦が発表された。

  ปฏิทินใหม่ได้ถูกประกาศแล้ว.

ความหมายในหลายภาษา

English

calendar, almanac

Tiếng Việt

lịch, niên lịch

日本語

カレンダー, 暦

한국어

달력, 역서

中文

日历, 历法

id

kalender

th

ปฏิทิน

es

calendario

fr

calendrier

de

Kalender

pt

calendário

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 還暦かんれきkanreki, one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
• 西暦せいれきCommon Era, CE, Christian Era
• 旧暦きゅうれきJapan's old (lunisolar) calendar
• 暦年れきねんcalendar year, civil year, time
• 陰暦いんれきlunar calendar
• 花暦はなごよみflower calendar
• 改暦かいれきcalendar reform, adoption of a new calendar system, new calendar (for a new year)
• 盲暦めくらごよみpicture calendar for illiterates

คำที่ใช้คันจินี้