ซื้อ

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 買 หมายถึง "ซื้อ" และมักใช้เป็นกริยา การอ่านแบบ on'yomi คือ バイ ขณะที่การอ่านแบบ kun'yomi คือ か.う คุณจะเห็นมันบ่อยในคำผสมเช่น 買収 (ばいしゅう) ซึ่งหมายถึง "การได้มา" โดยเฉพาะในบริบททางธุรกิจ คำผสมอีกคำคือ 売買 (ばいばい) หมายถึง "การค้า" ซึ่งอ้างถึงการซื้อและขาย เมื่อคุณไปช้อปปิ้ง คุณใช้คำว่า 買い物 (かいもの) ซึ่งแปลว่า "การซื้อของ" อย่างแท้จริง แค่จำไว้ว่าคำว่า 買 หมายถึงการกระทำในการซื้อโดยเฉพาะ ดังนั้นถ้าคุณกำลังพูดถึงการซื้อหรือการจัดหา คำผสมเหล่านี้จะมีประโยชน์ในการสนทนา.

ประโยคตัวอย่าง

• 来週、新しい車を買うつもりだ。

  ฉันวางแผนที่จะซื้อรถใหม่ในสัปดาห์หน้า.

ความหมายในหลายภาษา

English

buy

Tiếng Việt

mua

日本語

買う

한국어

사다

中文

买

id

membeli

th

ซื้อ

es

comprar

fr

acheter

de

kaufen

pt

comprar

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 買収ばいしゅうacquisition (esp. corporate), buy-out, takeover
• 売買ばいばいtrade, buying and selling, trafficking (e.g. of humans, arms, drugs)
• 買いかいbuying, shopping, buyer
• 買い物かいものshopping, purchased goods
• 購買こうばいprocurement, purchase, buying
• 仲買なかがいbrokerage, broker
• 買取かいとりpurchase, buying, buying out
• 買うかうto buy, to purchase, to value (highly)