สร้าง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 建 หมายถึง "สร้าง" หรือ "ก่อสร้าง" และสามารถใช้เป็นทั้งคำกริยาและคำนาม ในภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน คุณอาจพบมันในคำ เช่น 建物 (たてもん) ซึ่งหมายถึง "อาคาร" และ 建設 (けんせつ) ซึ่งหมายถึง "การก่อสร้าง" อีกคำที่มีประโยชน์คือ 建直す (たてなおす) ซึ่งหมายถึง "การสร้างใหม่" สิ่งนี้เน้นการกระทำของการสร้างหรือจัดตั้งโครงสร้าง ไม่ว่าจะเป็นทางกายภาพหรือเชิงนามธรรม มักจะเห็นในบริบทที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมและโครงสร้างพื้นฐาน เมื่อใช้ อย่าลืมว่ามันมักจะสื่อถึงความรู้สึกของการวางแผนและเจตนาในกระบวนการก่อสร้าง

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい家を建てます。

  ฉันจะสร้างบ้านใหม่

ความหมายในหลายภาษา

English

build, construct

Tiếng Việt

xây dựng, lập, thiết lập

日本語

建てる, 建物

한국어

건설하다

中文

建造

id

membangun

th

สร้าง

es

construir

fr

construire

de

bauen

pt

construir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 建物たてもんbuilding
• 建設けんせつconstruction
• 建直すたてなおすrebuild

คำที่ใช้คันจินี้