สีน้ำตาล

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 褐 หมายถึง "สีน้ำตาล" และมักเกี่ยวข้องกับสีและวัสดุ โดยทั่วไปแล้วจะใช้ในคำนามแทนที่จะเป็นกริยา คุณจะพบมันในคำผสมเช่น 褐色 (かっしょく) ซึ่งหมายถึง "น้ำตาลเข้ม" และ 茶褐色 (ちゃかっしょく) ซึ่งหมายถึง "น้ำตาลแดงเข้ม" คำผสมที่พบบ่อยอีกหนึ่งคือ 褐藻 (かっそう) ซึ่งหมายถึง "สาหร่ายสีน้ำตาล" ในขณะที่ 褐炭 (かったん) หมายถึง "ถ่านหินสีน้ำตาล" หมายเหตุที่เป็นประโยชน์คือแม้ว่าคันจินี้จะสามารถบอกเฉดสีสีน้ำตาลที่เฉพาะเจาะจงได้ แต่มักไม่นิยมใช้ในการสนทนาแบบวันต่อวันเมื่อเปรียบเทียบกับการแสดงออกทางสีที่พบมากขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

• 褐色の皮膚は日焼けによるものだ。

  สีผิวสีน้ำตาลเกิดจากการสัมผัสกับแสงแดด.

ความหมายในหลายภาษา

English

brown, woollen kimono

Tiếng Việt

nâu

日本語

褐色

한국어

갈색

中文

褐色

id

coklat

th

สีน้ำตาล

es

marrón

fr

marron

de

braun

pt

marrom

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 褐色かっしょくdark brown, colour of tanned skin
• 茶褐色ちゃかっしょくdark reddish-brown, liver color
• 褐藻かっそうbrown algae, phaeophyceae
• 褐炭かったんbrown coal, lignite
• 褐変かっぺんbrowning
• 青褐あおかちdark indigo tinged with brighter blue
• 暗褐色あんかっしょくdark brown
• 黄褐色おうかっしょくyellowish brown

คำที่ใช้คันจินี้