สว่าง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 明 หมายถึง สว่างหรือชัดเจน และสามารถใช้ทั้งเป็นคำนามและกิริยา ในภาษาพูดทั่วไป จะเห็นว่ามันปรากฏในคำอย่าง 明日 (あした) ซึ่งหมายถึงวันพรุ่งนี้ เน้นถึงแนวคิดของวันใหม่ การใช้งานอีกอย่างคือ 明ける (あける) ซึ่งเป็นกิริยาที่หมายถึงรุ่งอรุณหรือทำให้สว่าง ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับตอนเช้า คุณอาจพบคำว่า 明確 (めいかく) ซึ่งหมายถึงชัดเจนหรือแน่นอน ซึ่งมีประโยชน์ในทั้งบริบทที่พูดและเขียน หมายเหตุที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับ 明 คือมันสามารถสื่อสารทั้งความสว่างทางกายภาพ เช่น แสง แและความสว่างทางนามธรรม เช่น ความชัดเจนในการเข้าใจ

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 明日は晴れます。

  พรุ่งนี้จะมีแสงแดด.

ความหมายในหลายภาษา

English

bright, clear, light

Tiếng Việt

sáng, rõ, sáng tỏ

日本語

明るい, 明白

한국어

밝다

中文

明亮

id

terang

th

สว่าง

es

brillante

fr

clair

de

hell

pt

brilhante

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 明日あしたtomorrow
• 明けるあけるto dawn, to become daylight
• 明確めいかくclear, definite