สะพาน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 橋, ออกเสียงว่า はし ในการอ่านภาษาแม่ หมายถึง "สะพาน" โดยทั่วไปจะใช้เป็นคำนาม อ้างอิงถึงโครงสร้างที่เชื่อมโยงสองจุดผ่านอุปสรรคต่าง ๆ เช่น น้ำหรือถนน คุณมักจะพบในคำผสมเช่น 架橋 (かきょう) ที่หมายถึง "การสร้างสะพาน" และ 橋梁 (きょうりょう) ซึ่งหมายถึง "สะพาน" ในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้น คำผสมที่มีประโยชน์อีกตัวคือ 歩橋 (あゆみばし) ซึ่งหมายถึง "สะพานคนเดิน" ขณะเรียนรู้โปรดทราบว่าในขณะที่ 橋 โดยทั่วไปหมายถึงโครงสร้างทางกายภาพ มันยังสามารถเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมต่อระหว่างผู้คนหรือแนวคิดในความหมายเชิงอุปมานิยมได้

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• この橋はとても美しい。

  สะพานนี้สวยงามมาก

ความหมายในหลายภาษา

English

bridge

Tiếng Việt

cây cầu

日本語

橋

한국어

다리

中文

桥

id

jembatan

th

สะพาน

es

puente

fr

pont

de

Brücke

pt

ponte

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 架橋かきょうbridge construction
• 橋梁きょうりょうbridge
• 歩橋あゆみばしpedestrian bridge

คำที่ใช้คันจินี้