ธนู

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 弓, อ่านว่า "ゆみ" ใน kun'yomi และ "キュウ" ใน on'yomi หมายถึง "ธนู" โดยหลัก หมายถึงอาวุธที่ใช้ในการยิงธนูหรือเป็นเครื่องดนตรี เช่น คันธนูของไวโอลิน มักใช้อย่างเป็นคำนาม คำผสมที่สำคัญบางคำ ได้แก่ 弓道 (きゅうどう) ซึ่งหมายถึง "kyūdō" หรือวิถีของธนู (การยิงธนูญี่ปุ่น); 弓矢 (ゆみや) หมายถึง "ธนูและลูกศร"; และ 弓具 (きゅうぐ) ซึ่งหมายถึง "อุปกรณ์ยิงธนู" คุณลักษณะสำคัญของคันจินี้คือการแสดงรูปร่างโค้งของธนู ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทในการล่าสัตว์และดนตรี

ประโยคตัวอย่าง

• 彼は弓を引いて的を狙った。

  เขาจับ弓และเล็งไปที่เป้า.

ความหมายในหลายภาษา

English

bow, bow (archery, violin)

Tiếng Việt

cung

日本語

弓

한국어

활

中文

弓

id

busur

th

ธนู

es

arco

fr

arc

de

Bogen

pt

arco

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 弓道きゅうどうkyūdō, kyudo, Japanese archery
• 洋弓ようきゅう(Western) archery, Western-style bow
• 弓矢ゆみやbow and arrow, weapon, arms
• 梓弓あずさゆみcatalpa bow, spirit bow, bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood
• 弓具きゅうぐthings used in archery
• 弓弦ゆみづるbowstring
• 弓術きゅうじゅつ(Japanese) archery
• 胡弓こきゅうkokyū, 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument, any Asian string instrument played with a bow