ประโยชน์

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

อักษรคันจิ 益, ออกเสียงว่า エキ หรือ ヤク มีความหมายหลักว่า ประโยชน์, กำไร หรือผลประโยชน์ มักจะถูกใช้เป็นคำนาม แต่ก็สามารถเห็นในรูปแบบของกิริยาในรูปแบบ ま.す ซึ่งหมายถึง 'เพิ่มขึ้น' คุณจะพบว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำประกอบที่ใช้บ่อย เช่น 利益 (りえき) ซึ่งแปลว่ากำไร; 収益 (しゅうえき) หมายถึงรายได้; และ 減益 (げんえき) ซึ่งหมายถึงการลดลงของกำไร คำเหล่านี้มักใช้ในบริบททางธุรกิจ ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คือ แม้ว่า 益 จะหมายถึงกำไร แต่มักปรากฏในการสนทนาเกี่ยวกับประเด็นทางการเงิน ทำให้เป็นคำที่สำคัญสำหรับผู้ที่สนใจด้านเศรษฐศาสตร์หรือการเป็นผู้ประกอบการ.

ประโยคตัวอย่าง

• 友達に益を与える。

  ฉันให้ประโยชน์กับเพื่อนๆ ของฉัน

ความหมายในหลายภาษา

English

benefit, gain, profit, advantage

Tiếng Việt

lợi ích, lợi nhuận, lợi ích, thuận lợi

日本語

利益, 獲得, 利益, 優位

한국어

이익, 이득, 수익, 장점

中文

益处, 获得, 利润, 优势

id

manfaat

th

ประโยชน์

es

beneficio

fr

avantage

de

Nutzen

pt

benefício

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 差益さえきmarginal profits
• 収益しゅうえきearnings, proceeds, returns
• 利益りえきprofit, gains, benefit
• 減益げんえきdecrease in profits
• 経常利益けいじょうりえきcurrent profits, ordinary profit, income before income taxes
• 権益けんえき(one's) interests
• 公益こうえきpublic interest, public benefit, public good
• 国益こくえきnational interest

คำที่ใช้คันจินี้