Hiragana, Katakana, Kanji: อธิบาย 3 ระบบตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น

ผู้เริ่มต้นมักจะตกใจที่ภาษาญี่ปุ่นใช้ตัวอักษรสามระบบพร้อมกัน — บางครั้งในคำเดียวกัน แต่แต่ละระบบมีหน้าที่ชัดเจน และการแบ่งนี้จะทำให้การอ่านง่ายขึ้นเมื่อคุณเข้าใจแล้ว

มองภาพรวมของทั้งสามระบบ

วิธีที่ทั้งสามระบบผสมกัน

ลองดูประโยค 私はコーヒーを飲みます (ฉันดื่มกาแฟ) 私 และ 飲 คือ kanji (คำที่มีความหมาย) は, を และ ます คือ hiragana (ไวยากรณ์) コーヒー คือ katakana (คำยืม "กาแฟ") ทั้งสามระบบในประโยคธรรมดาเพียงประโยคเดียว

ทำไม kanji จึงมีความสำคัญ

ภาษาญี่ปุ่นไม่มีช่องว่างระหว่างคำ kanji ช่วยแบ่งประโยคให้เป็นหมวดหมู่ได้อย่างชัดเจน — คำที่มีความหมายจะโดดเด่นเป็น kanji ในขณะที่ส่วนเชื่อมทางไวยากรณ์อยู่ใน hiragana — ทำให้ตาของคุณแยกแยะได้ว่าแต่ละคำเริ่มต้นที่ไหน ถ้าเอา kanji ออก การอ่านจะยากขึ้นด้วยซ้ำ

ควรเรียนอะไรก่อน

1. Hiragana ก่อน — เป็นรากฐานและคุณจะใช้มันตลอดเวลา
2. Katakana เป็นลำดับสอง — เสียงเหมือนกัน จำเป็นสำหรับคำยืมและเมนูอาหาร
3. Kanji เป็นลำดับสาม ค่อย ๆ เรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรเรียนควบคู่กับคำศัพท์เมื่อ kana คล่องแล้ว