First Meeting
- 1はじめまして。たなかともうします
はじめまして。田中と申します
Nice to meet you. My name is Tanaka.
- 2こちらこそ、はじめまして。さとうです。
こちらこそ、はじめまして。佐藤です。
Nice to meet you too. I'm Sato.
- 3おしごとはなにをされていますか？
お仕事は何をされていますか？
What do you do for a living?
- 4ITかんけいのしごとをしています。
IT関係の仕事をしています。
I work in IT.
- 5そうなんです！わたしはきょういくかんけいです。
そうなんです！私は教育関係です。
Is that so! I'm in education.
- 6それはすばらしいですね。
それは素晴らしいですね。
That's wonderful.
- 7ありがとうございます。しゅみはなにですか？
ありがとうございます。趣味は何ですか？
Thank you. What are your hobbies?
- 8えいがをみることがすきです。
映画を見ることが好きです。
I like watching movies.
Coaching notes
A respectful and polite first meeting between two people exchanging names, jobs, and hobbies.
Pronunciation focus
- 田中 (たなか) — Pay attention to the rise and fall in pitch.
- 佐藤 (さとう) — Note the differing pitch pattern compared to 田中.
- IT関係 (アイティーかんけい) — Balance the syllables evenly.
- 素晴らしい (すばらしい) — Emphasize the middle syllables.
- 趣味 (しゅみ) — Ensure clear enunciation of しゅ.
Rhythm & pacing
Maintain a polite tone with moderate and steady pacing, focusing on respectful pauses between sentences.
Key grammar
- と申します = Formal way to introduce one's name.
- 〜ています = Ongoing action or profession.
- 〜ですか? = Used to ask questions politely.
Natural speech features
- と申します is often pronounced slightly faster as ともうします.
- はじめまして is commonly spoken with smooth intonation.
Practice strategy
Listen to the dialogue twice to get familiar with the flow, then shadow each line individually. Pay extra attention to the rise and fall in pitch for the names and the transition in conversation.
Common mistakes
- Mispronouncing the 申します as もうします — ensure soft 'mou'.
- Skipping the clear intonation for です at the end of sentences.
- Rushing through はじめまして without the proper rhythm.
Practice shadowing on the go
The Kanji 360 app adds recording, playback comparison, and dozens more shadowing clips with stroke-order kanji and SRS review.