All shadowing clips
N57 frases

Conversando no escritório

  1. 1こんにちは、げんきですか?

    こんにちは、元気ですか?

    Olá, como você está?

  2. 2はい、げんきです。あなたは?

    はい、元気です。あなたは?

    Sim, estou bem. E você?

  3. 3わたしもげんきです。

    私も元気です。

    Estou bem também.

  4. 4きょうのかいぎはなんじですか?

    今日の会議は何時ですか?

    Que horas é a reunião de hoje?

  5. 5ごご3じです。

    午後3時です。

    É às 15h.

  6. 6わかりました。ありがとうございます。

    わかりました。ありがとうございます。

    Entendi. Obrigado.

  7. 7どういたしまして。

    どういたしまして。

    De nada.

Notas de orientação

Uma conversa educada e simples no escritório.

Foco na pronúncia

  • こんにちは — Não há pausa entre ん e に
  • 元気 (げんき) — Mantenha o tom baixo em げ e alto em んき
  • 会議 (かいぎ) — き deve ser curto e suave, estenda ligeiramente ぎ
  • 何時 (なんじ) — なん possui tom descendente e じ deve ser claro
  • どういたしまして — Sem pausas, pronunciado de maneira fluida

Ritmo e cadência

O diálogo segue um ritmo lento e claro. Cada resposta permite uma pausa natural para troca de falas.

Gramática essencial

  • ですか = perguntar educadamente
  • も = também, uso inclusivo
  • 〜時です = informar a hora
  • ありがとうございます = expressão de agradecimento educado

Características da fala natural

  • こんにちは é pronunciado frequentemente de forma continua
  • わかりました pode soar como わかりーした na fala rápida

Estratégia de prática

Ouça duas vezes para captar a entonação e o fluxo. Pratique shadowing frase por frase, focando na entonação e pausas naturais.

Erros comuns

  • Omissão do final です — certifique-se de pronunciá-lo claramente
  • Pronunciar rapidamente ありがとうございます — enuncie cada parte claramente
  • Pronúncia incorreta de 3時 — assegure-se da acentuação correta em じ

Pratique shadowing em qualquer lugar

O aplicativo Kanji 360 adiciona gravação, comparação de reprodução e dezenas de clipes de shadowing adicionais com kanji em ordem de traços e revisão por SRS.