All shadowing clips
N56 frases

Na Estação de Trem

  1. 1すみません、このでんしゃはとうきょうにいきますか?

    すみません、この電車は東京に行きますか?

    Com licença, este trem vai para Tóquio?

  2. 2はい、いきます。

    はい、行きます。

    Sim, vai.

  3. 3なんじにしゅっぱつしますか?

    何時に出発しますか?

    Que horas sai?

  4. 4ごごさんじです。

    午後三時です。

    Às 15h.

  5. 5ありがとうございます。

    ありがとうございます。

    Obrigado.

  6. 6どういたしまして。

    どういたしまして。

    De nada.

Notas de orientação

Uma conversa educada e direta na estação sobre confirmar o destino do trem e o horário de partida.

Foco na pronúncia

  • 電車 (でんしゃ) — Certifique-se de articular しゃ claramente como uma única sílaba.
  • 東京 (とうきょう) — Observe as vogais longas em とう e きょう.
  • 何時に (なんじに) — É importante pronunciar o ん antes do じ claramente.
  • 出発 (しゅっぱつ) — A consoante dupla っ requer uma pequena pausa antes do ぱ.
  • どういたしまして — Treine como uma frase unificada e suave.

Ritmo e cadência

O ritmo é equilibrado com pausas curtas entre perguntas e respostas, o que é ótimo para praticar a articulação.

Gramática essencial

  • 〜ますか? = forma de pergunta educada
  • 〜です = forma educada para estado ou para apresentar fatos
  • 〜に = partícula que indica destino
  • hora + に = indica o tempo de uma ação

Estratégia de prática

Ouça pelo menos duas vezes para se familiarizar com o fluxo. Concentre-se em manter o tom cortês. Pratique repetindo cada frase de forma independente para clareza.

Erros comuns

  • Pronúncia incorreta das vogais longas em 東京 devido à pressa.
  • Ignorar a pausa antes do ぱ em 出発.
  • Omissão das terminações de forma educada como 〜ます e 〜です.

Pratique shadowing em qualquer lugar

O aplicativo Kanji 360 adiciona gravação, comparação de reprodução e dezenas de clipes de shadowing adicionais com kanji em ordem de traços e revisão por SRS.