Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N46 frases

Planos para o Fim de Semana

  1. 1しゅうまつはなにをするよていですか？

    週末は何をする予定ですか？

    O que você planeja fazer neste fim de semana?

  2. 2ともだちとえいがをみにいくよていです。

    友達と映画を見に行く予定です。

    Estou planejando ir ao cinema com amigos.

  3. 3どのえいがをみますか？

    どの映画を見ますか？

    Qual filme você vai assistir?

  4. 4まだきめていません。おすすめはありますか？

    まだ決めていません。おすすめはありますか？

    Ainda não decidi. Você tem alguma recomendação?

  5. 5アクションえいががすきなら、あたらしいえいががいいですよ。

    アクション映画が好きなら、新しい映画がいいですよ。

    Se você gosta de filmes de ação, o novo é bom.

  6. 6それはおもしろそうですね。みてみます。

    それは面白そうですね。見てみます。

    Isso soa interessante. Vou dar uma olhada.

Notas de orientação

Conversação casual sobre planos para o fim de semana entre amigos. O tom é amigável e curioso, enquanto uma pessoa busca recomendações de filmes da outra.

Foco na pronúncia

  • 週末 (しゅうまつ) - Preste atenção na vogal longa ゅう
  • 映画 (えいが) - Pronuncie claramente e
  • おすすめ - Certifique-se da articulação clara da consoante dupla す
  • アクション映画 - Mantenha a entonação uniforme no início, acentuando 'しょん'
  • 面白そう - Prolongue o そう para um ritmo natural

Ritmo e cadência

Frases curtas e claras com um fluxo natural. A atenção às pequenas pausas entre perguntas e respostas é importante.

Gramática essencial

  • 〜予定です = usado para expressar planos ou intenções
  • まだ〜ていません = expressa que algo ainda não está decidido ou feito
  • 〜たら = uma forma condicional para 'se... então...'
  • 見てみます = 'Vou tentar assistir' com nuance de tentativa

Características da fala natural

  • 〜ですか frequentemente soa mais suave

Estratégia de prática

Ouça duas vezes para captar o sentido das perguntas e respostas. Foque na pronúncia de vogais longas e em manter o acento natural. Pratique a troca de perguntas e respostas separadamente para ganhar confiança.

Erros comuns

  • Omitir a terminação です ao falar rapidamente — assegure-se de pronunciá-la claramente
  • Confundir アクション com palavras similares em katakana
  • Encurtar demais as vogais longas como em 週末 (しゅうまつ)

Pratique shadowing em qualquer lugar

O aplicativo Kanji 360 adiciona gravação, comparação de reprodução e dezenas de clipes de shadowing adicionais com kanji em ordem de traços e revisão por SRS.