Primeiro encontro
- 1はじめまして、たなかです。
はじめまして、田中です。
Prazer em conhecê-lo, sou Tanaka.
- 2はじめまして、やまだともうします。
はじめまして、山田と申します。
Prazer em conhecê-lo, sou Yamada.
- 3やまださんはどこからきましたか？
山田さんはどこから来ましたか？
De onde você é, Yamada-san?
- 4おおさかからきました
大阪から来ました
Eu sou de Osaka.
- 5そうですか、おおさかはいいところですね。
そうですか、大阪はいいところですね。
Entendi, Osaka é um lugar bonito.
- 6たなかさんはとうきょうしゅっしんですか？
田中さんは東京出身ですか？
Você é de Tóquio, Tanaka-san?
- 7はい、とうきょうしゅっしんです。
はい、東京出身です。
Sim, eu sou de Tóquio.
- 8とうきょうもすてきなところですね。
東京も素敵なところですね。
Tóquio também é um lugar maravilhoso.
Notas de orientação
Este é um encontro educado entre duas pessoas que estão se apresentando e discutindo seus lugares de origem.
Foco na pronúncia
- 田中 (たなか) — garantir a pronúncia clara de 'な' e 'か'.
- 山田 (やまだ) — 'ま' e 'だ' devem ser suaves e fluentes.
- 大阪 (おおさか) — acento tonal na primeira sílaba.
- 東京 (とうきょう) — ambas as sílabas são alongadas; atenção à transição suave entre 'とう' e 'きょう'.
- 初めまして (はじめまして) — assegurar uma transição suave entre 'は' e 'じ'.
Ritmo e cadência
Frases curtas com pausas naturais. Perfeito para praticar uma frase de cada vez.
Gramática essencial
- と申します = maneira educada de dizer 'me chamo'.
- 〜から来ました = indica origem.
- 〜ですか = forma interrogativa.
- も = usado para 'também'.
Características da fala natural
- はじめまして é frequentemente usado como uma frase definida e é falado suavemente.
- ですか frequentemente se conecta rapidamente às palavras anteriores, soando rápido.
Estratégia de prática
Ouça duas vezes concentrando-se no ritmo natural. Comece a praticar uma frase de cada vez, assegurando-se de imitar corretamente o tom educado e os acentos de tonalidade.
Erros comuns
- Confundir os nomes 田中 e 山田 — concentrar-se na pronúncia correta do nome.
- Apresensão nas perguntas com ですか — manter a entonação.
Pratique shadowing em qualquer lugar
O aplicativo Kanji 360 adiciona gravação, comparação de reprodução e dezenas de clipes de shadowing adicionais com kanji em ordem de traços e revisão por SRS.