Primeiro Encontro
- 1はじめまして。たなかともうします
はじめまして。田中と申します
Prazer em conhecer você. Meu nome é Tanaka.
- 2こちらこそ、はじめまして。さとうです。
こちらこそ、はじめまして。佐藤です。
Igualmente, prazer. Eu sou Sato.
- 3おしごとはなにをされていますか？
お仕事は何をされていますか？
O que você faz para viver?
- 4ITかんけいのしごとをしています。
IT関係の仕事をしています。
Eu trabalho em TI.
- 5そうなんです！わたしはきょういくかんけいです。
そうなんです！私は教育関係です。
É mesmo! Estou na educação.
- 6それはすばらしいですね。
それは素晴らしいですね。
Isso é maravilhoso.
- 7ありがとうございます。しゅみはなにですか？
ありがとうございます。趣味は何ですか？
Obrigado. Quais são seus hobbies?
- 8えいがをみることがすきです。
映画を見ることが好きです。
Gosto de assistir filmes.
Notas de orientação
Um encontro educado e respeitoso entre duas pessoas trocando nomes, empregos e hobbies.
Foco na pronúncia
- 田中 (たなか) — Atente para a variação de tom.
- 佐藤 (さとう) — Note o padrão de tom diferente de 田中.
- IT関係 (アイティーかんけい) — Equilibre as sílabas uniformemente.
- 素晴らしい (すばらしい) — Enfatize as sílabas do meio.
- 趣味 (しゅみ) — Certifique-se de uma pronúncia clara de しゅ.
Ritmo e cadência
Mantenha um tom educado com ritmo moderado e constante, focando em pausas naturais entre sentenças.
Gramática essencial
- と申します = Forma formal de apresentar seu nome.
- 〜ています = Ação contínua ou profissão.
- 〜ですか? = Usado para fazer perguntas de forma cortês.
Características da fala natural
- と申します frequentemente é pronunciado mais rápido como ともうします.
- はじめまして geralmente é falado com entonação suave.
Estratégia de prática
Ouça o diálogo duas vezes para se familiarizar com o fluxo, depois imite cada linha individualmente. Preste atenção especial à variação de tom nos nomes e as transições na conversa.
Erros comuns
- Pronunciando 申します incorretamente como もうします — garantido 'mou' suave.
- Pulando a entonação clara para です no final das frases.
- Apressando はじめまして sem o ritmo adequado.
Pratique shadowing em qualquer lugar
O aplicativo Kanji 360 adiciona gravação, comparação de reprodução e dezenas de clipes de shadowing adicionais com kanji em ordem de traços e revisão por SRS.