Voltar ao dicionário
JLPT N19画 · 9 traçosradical 日série 4freq #226Kanken nível 7Kanji Jōyō

ontem

On'yomi (音読み)

  • サク

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Ontem, o sol (日) projetou longas sombras que pareciam se estender até o dia anterior, incorporando a essência do tempo que passa.

Sobre este kanji

O kanji 昨, pronunciado さく (saku), significa "ontem" ou "anterior." É tipicamente usado em substantivos e palavras compostas em vez de como um verbo. Algumas composições comuns incluem 昨年 (さくねん), que significa "ano passado," 昨秋 (さくしゅう), que significa "outono do ano passado," e 昨今 (さっこん), que se refere a "nos dias atuais." Este kanji ajuda a expressar o tempo em relação ao passado, o que o torna essencial na conversa cotidiana. Uma nota de uso é que você frequentemente verá isso emparelhado com outras palavras relacionadas ao tempo para indicar detalhes sobre o período anterior.

Frases de exemplo

  • 昨夜は星が綺麗だった。

    Na noite passada, as estrelas estavam lindas.

Significados em vários idiomas

English
yesterday, previous
Tiếng Việt
hôm qua, trước đó
日本語
昨日, 以前
한국어
어제, 이전
中文
昨天, 以前
id
kemarin
th
เมื่อวาน
es
ayer
fr
hier
de
gestern
pt
ontem

Compostos comuns

  • 昨年さくねんlast year
  • 昨秋さくしゅうautumn of last year, fall of last year
  • 一昨年おととしyear before last
  • 昨年度さくねんどprevious year (fiscal, academic, etc.)
  • 昨今さっこんthese days, nowadays, recently
  • 昨春さくしゅんlast spring, the spring of last year
  • 昨晩さくばんlast night
  • 昨夜ゆうべlast night, yesterday evening

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.