ansiar
On'yomi (音読み)
- ケイ
Kun'yomi (訓読み)
- あこが.れる
Sobre este kanji
O kanji 憬, que se lê como "ケイ" em on'yomi e "あこが.れる" em kun'yomi, significa principalmente anseiar, aspirar ou admirar. É frequentemente usado como um verbo, expressando um profundo desejo ou admiração por alguém ou algo. Um composto comum que usa esse kanji é 憧憬 (どうけい), que se traduz como "anhelar" ou "aspiração". Este termo muitas vezes reflete um desejo emocional por uma vida ou situação melhor. Outro exemplo é 憧れ (あこがれ), que significa "aspiração" ou "admiração". Ao usar este kanji, é importante notar que ele transmite um sentido de profunda conexão emocional ou idealismo em relação ao assunto.
Frases de exemplo
故郷を憬れる。
Eu anseio pela minha cidade natal.
Significados em vários idiomas
- English
- yearn for, aspire to, admire
- Tiếng Việt
- ao ước
- 日本語
- 憧れ
- 한국어
- 동경
- 中文
- 憧憬
- id
- merindukan
- th
- ปรารถนา
- es
- anhelar
- fr
- aspirer
- de
- sehnen
- pt
- ansiar
Compostos comuns
- 憧憬longing, yearning, aspiration
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.