Voltar ao dicionário
JLPT N114画 · 14 traçosradical 言série 2freq #301Kanken nível 9Kanji Jōyō

palavra, discurso, língua

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • かた.る
  • かた.らう

Mnemônico

Uma velha coruja sábia pousa em um galho, tecendo palavras de sabedoria no ar, cada uma brotando como folhas de linguagem.

Sobre este kanji

O kanji '語' significa principalmente 'palavra', 'discurso' ou 'idioma'. É comumente usado como um substantivo, especialmente no contexto de diferentes idiomas. Por exemplo, '英語' (えいご) significa 'inglês', e '言語' (げんご) traduz-se como 'língua'. Como verbo, aparece em '語る' (かたる), que significa 'falar sobre' ou 'narrar'. Outro composto que você pode ver é '国語' (こくご), que significa 'língua nacional', frequentemente referindo-se à língua local de um país. Uma nota de uso: '語' também pode implicar o conceito de contar histórias, especialmente na composição '物語' (ものがたり), que significa 'história'. Compreender este kanji ajudará muito em conversas sobre idiomas e comunicação.

Frases de exemplo

  • 彼は多くの言語を語る。

    Ele fala muitas línguas.

Significados em vários idiomas

English
word, speech, language
Tiếng Việt
từ, lời nói, ngôn ngữ
日本語
言葉, 言語, 言葉
한국어
단어, 말, 언어
中文
单词, 言语, 语言
id
kata, pidato, bahasa
th
คำ, พูด, ภาษา
es
palabra, discurso, lenguaje
fr
mot, discours, langue
de
Wort, Sprache, Rede
pt
palavra, discurso, língua

Compostos comuns

  • 英語えいごEnglish (language)
  • 言語げんごlanguage
  • 語るかたるto talk about, to speak of, to tell
  • 国語こくごnational language, Japanese language (esp. as a school subject in Japan), one's native language
  • 物語ものがたりstory, tale, narrative
  • 用語ようごterm, terminology, wording
  • 外国語がいこくごforeign language
  • 語らうかたらうto talk, to tell, to recite

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.