o quê?
On'yomi (音読み)
- ナ
- ダ
Kun'yomi (訓読み)
- なに
- なんぞ
- いかん
Sobre este kanji
O kanji 「那」 significa principalmente "o que?" e é frequentemente usado em perguntas. É usado principalmente como um substantivo ou dentro de compostos. Um composto comum é 旦那 (だんな), que significa "senhor" ou "marido", referindo-se frequentemente ao chefe de um lar. Outro exemplo é 刹那 (せつな), que significa "momento", transmitindo um período fugaz. Além disso, 支那 (しな) referia-se historicamente à China, enquanto 印度支那 (อินโดชินา) refere-se à região conhecida como Indochina. Uma nota a lembrar é que 「那」aparece frequentemente em contextos literários ou formais, e embora possa parecer desatualizado em conversas cotidianas, seus compostos ainda são relevantes hoje.
Frases de exemplo
那の山は美しい景色が広がる。
Aquela montanha tem uma bela vista.
Significados em vários idiomas
- English
- what?
- Tiếng Việt
- gì?
- 日本語
- 何？
- 한국어
- 뭐?
- 中文
- 什么？
- id
- apa?
- th
- อะไร?
- es
- ¿qué?
- fr
- quoi?
- de
- was?
- pt
- o quê?
Compostos comuns
- 旦那master (of a house, shop, etc.), husband, sir
- 刹那moment, instant, kshana
- 支那China
- 印度支那Indochina
- 那辺where
- 遮那Mahavairocana (Bodhisattva)
- 禅那dhyana (profound meditation)
- 末那manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.