onda, ondulações
On'yomi (音読み)
- ハ
- バ
Kun'yomi (訓読み)
- なみ
Sobre este kanji
O kanji "波" significa principalmente "onda" ou "ondulação" e é tipicamente usado como um substantivo. Você encontrará em diversos compostos, como "波紋" (はもん), que significa "ondulação", frequentemente usado para descrever o efeito similar às ondas que se espalham na água. Outro composto comum é "波長" (はちょう), que significa "comprimento de onda", referindo-se à distância entre as ondas na física. Além disso, "波動" (はどう) se traduz como "vibração", relevante tanto em acústica quanto em física. Uma nota útil sobre este kanji é que pode ser usado para descrever não apenas ondas físicas, como na água, mas também ondas metafóricas, como emoções.
Composto de
Frases de exemplo
海の波が高い。
As ondas no mar são altas.
Significados em vários idiomas
- English
- wave, ripples
- Tiếng Việt
- sóng, gợn sóng
- 日本語
- 波
- 한국어
- 물결, 파도
- 中文
- 波, 涟漪
- id
- gelombang, gelombang kecil
- th
- คลื่น, คลื่นเล็ก
- es
- ola, onditas
- fr
- vague, ondulations
- de
- Welle, Wellen
- pt
- onda, ondulações
Compostos comuns
- 波紋ripple, wave pattern
- 波長wavelength
- 波動vibration, wave motion
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.