Voltar ao dicionário
JLPT N29画 · 9 traçosradical 水série 6freq #1000Kanken nível 5Kanji Jōyō

lavar, limpar

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • あら.う

Mnemônico

À medida que a água fluía, ele lavava a sujeira de suas roupas com o primeiro de seus sabonetes favoritos.

Sobre este kanji

O kanji 洗 significa principalmente "lavar" ou "limpar." É frequentemente usado como um verbo, lido como "あら.う," significando lavar algo diretamente. Em palavras compostas, aparece frequentemente como "洗濯" (せんたく), que significa "lavagem"; "洗面" (せんめん), que se refere a "lavar o rosto"; e "洗剤" (せんざい), que significa "detergente," usado para limpar. Uma nota útil é que, enquanto "洗" pode se referir a qualquer ação de lavagem, seus compostos específicos geralmente indicam o contexto da limpeza, como roupas ou higiene pessoal. Compreender este kanji pode melhorar consideravelmente seu vocabulário relacionado a tarefas diárias.

Composto de

Frases de exemplo

  • 私は毎日手を洗います。

    Eu lavo minhas mãos todos os dias.

Significados em vários idiomas

English
wash, clean
Tiếng Việt
rửa, dọn dẹp
日本語
洗う, 掃除する
한국어
씻다, 청소하다
中文
洗, 清洁
id
mencuci, membersihkan
th
ล้าง, ทำความสะอาด
es
lavar, limpiar
fr
laver, nettoyer
de
waschen, reinigen
pt
lavar, limpar

Compostos comuns

  • 洗濯せんたくlaundry, washing
  • 洗面せんめんwashing one's face
  • 洗剤せんざいdetergent, cleaning agent

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.