Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 戈série 4freq #2399Kanken nível 7Kanji Jōyō

guerra, batalha, luta

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • いくさ
  • たたか.う

Mnemônico

No calor da batalha, um guerreiro feroz levanta sua lança (戈) e luta corajosamente (丶) contra seus inimigos.

Sobre este kanji

O kanji 「戦」 significa principalmente guerra, batalha ou luta. Pode ser usado como um substantivo, como no termo 戦争 (せんそう), que significa "guerra". Outro exemplo é o verbo 戦う (たたかう), que significa "lutar". Você também pode vê-lo no substantivo 戦い (たたかい), que se refere a uma batalha. Este kanji transmite um senso de conflito e luta, sendo frequentemente usado em contextos relacionados a combate ou rivalidade. Uma observação a se lembrar é que, embora possa ser sério, também pode ser usado em um sentido mais metafórico, como em competições esportivas.

Composto de

Frases de exemplo

  • 私たちは戦いに行く。

    Estamos indo para a batalha.

Significados em vários idiomas

English
war, battle, fight
Tiếng Việt
chiến tranh, trận chiến, đánh nhau
日本語
戦争, 戦い, 戦う
한국어
전쟁, 전투, 싸움
中文
战争, 战斗, 斗争
id
perang, pertarungan, pertempuran
th
สงคราม, การต่อสู้, การต่อสู้
es
guerra, batalla, lucha
fr
guerre, bataille, combat
de
Krieg, Schlacht, Kampf
pt
guerra, batalha, luta

Compostos comuns

  • 戦争せんそうwar
  • 戦うたたかうto fight, to battle
  • 戦いたたかいbattle, fighting
  • 勝戦しょうせんvictorious battle

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.