vale
On'yomi (音読み)
- コク
Kun'yomi (訓読み)
- たに
- きわ.まる
Sobre este kanji
O kanji 谷 significa "vale" e é utilizado principalmente como um substantivo. Você frequentemente o verá em compostos como 谷川 (たにがわ), que se refere a um ribeirão de montanha, e 渓谷 (けいこく), que significa um vale que possui um rio correndo através dele. Outro composto comum é 谷間 (たにま), que denota o espaço do próprio vale. Uma nota interessante é que este caractere aparece em nomes como 渋谷 (しぶや), um distrito movimentado em Tóquio. Compreender este kanji pode ajudá-lo a se conectar com paisagens naturais e apreciar diversos nomes de lugares no Japão.
Frases de exemplo
深い谷を越える道を選んだ。
Escolhi o caminho que atravessa o profundo vale.
Significados em vários idiomas
- English
- valley
- Tiếng Việt
- thung lũng
- 日本語
- 谷, 谷間
- 한국어
- 계곡
- 中文
- 山谷
- id
- lembah
- th
- หุบเขา
- es
- valle
- fr
- vallée
- de
- Tal
- pt
- vale
Compostos comuns
- 谷川mountain stream
- 渓谷valley (with a river running through it), gorge, ravine
- 谷間valley, ravine, gorge
- 渋谷Shibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
- 峡谷gorge, ravine, canyon
- 谷底valley floor, bottom of a gorge, bottom of a ravine
- 谷地marsh land, swamp
- 曼谷Bangkok (Thailand)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.