vale
On'yomi (音読み)
- ケイ
Kun'yomi (訓読み)
- たに
Sobre este kanji
O kanji 渓, pronunciado como ケイ em on'yomi e たに em kun'yomi, significa principalmente "vale". Este carácter é usado mais frequentemente em substantivos do que em verbos. Você pode encontrá-lo em palavras como 渓谷 (けいこく), que significa "vale"; 渓流 (けいりゅう), que se refere a um "riacho" que flui através de um vale; e 渓水 (けいすい), que significa "água do vale". Ao estudar este kanji, é útil lembrar que ele frequentemente retrata paisagens naturais, especialmente aquelas que são pitorescas e serenas. Compreender esses compostos pode aumentar sua apreciação pelas belas características geográficas do Japão.
Composto de
Frases de exemplo
渓流の音が心地よい。
O som do riacho é agradável.
Significados em vários idiomas
- English
- valley
- Tiếng Việt
- thung lũng
- 日本語
- 渓
- 한국어
- 계곡
- 中文
- 山谷
- id
- lembah
- th
- หุบเขา
- es
- valle
- fr
- vallée
- de
- tal
- pt
- vale
Compostos comuns
- 渓谷valley, gorge
- 渓流stream, mountain stream
- 渓水valley water, water from a stream
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.