uso, utilização
On'yomi (音読み)
- ヨウ
Kun'yomi (訓読み)
- もち.いる
Sobre este kanji
O kanji 用 significa "usar" ou "utilizar". Ele pode funcionar como um substantivo em compostos, como 利用 (りよう), que significa "utilização", referindo-se ao uso eficaz de algo. Como um substantivo, também pode aparecer em 用事 (ようじ), que significa "tarefa", ou seja, algo que você precisa fazer ou cuidar. Além disso, o termo 用意 (ようい) se traduz como "preparação", enfatizando o ato de se preparar para algo. Você pode descobrir que 用 também usa a leitura kun'yomi もち.いる ao descrever o ato de precisar de algo. É um kanji versátil que você verá em muitos contextos práticos!
Composto de
Frases de exemplo
この道具は便利で用います。
Esta ferramenta é útil e usada.
Significados em vários idiomas
- English
- use, utilize
- Tiếng Việt
- sử dụng, dùng
- 日本語
- 用いる, 利用する
- 한국어
- 사용, 이용
- 中文
- 使用, 利用
- id
- penggunaan, memanfaatkan
- th
- การใช้, ใช้ประโยชน์
- es
- uso, utilización
- fr
- utilisation, emploi
- de
- Benutzung, Nutzung
- pt
- uso, utilização
Compostos comuns
- 利用utilization, application
- 用事errand, business
- 用意preparation, arrangements
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.